本文梳理意大利公司经营中易忽略的残障员工雇佣配额义务,说明15人、35人、50人三档法定计数门槛及对应名额,详解Art11招聘协议的申请、扩容与跟进要点。适用于在意大利设实体或扩员的中国出海企业,提醒企业在每次明显扩员时同步复核配额、确认触发日期并留存协议回执。
Tags:⭐️ 星标锁定Gonex, 关键政策快人一步
在意大利经营公司,随着员工人数增长,企业需要关注的不只是薪资、社保和劳动合同,还包括一项容易被忽略的义务:按法定比例雇佣残障人员。
不少企业直到收到当地薪资供应商或劳动顾问的提醒,才发现公司已经触发相关要求。
“达到多少人开始有义务?”“暂时找不到合适人选怎么办?”“听说可以申请延期,是不是办完就不用招聘了?”
这些问题,与意大利《第68/1999号法律》及其中的 Art.11协议密切相关。
01|企业需要关注的法定计数人数
根据意大利《第68/1999号法律》第3条,残障员工雇佣配额如下:
法定计数人数 | 残障员工雇佣配额 |
少于15人 | 通常不触发该法第3条下的配额义务 |
15—35人 | 1人 |
36—50人 | 2人 |
超过50人 | 按法定计数基数的7%计算,具体人数依适用规则确定 |
这里有两个关键点。
第一,达到15人即需关注,并不是超过15人才开始。同样,从35人增加到36人时,配额便可能从1人增加为2人。
第二,上述数字指的是法定计数人数,不一定等于公司花名册上的总人数。此外,本文讨论的是残障人员配额;法律对其他受保护群体还存在另外的规定,不能将两类义务混为一谈。
02|计算人数,不能直接照搬工资表或组织架构公司“实际有多少人”,与法律上“应计入多少人”,可能不同。
根据法律规定,部分人员通常不计入相关基数,例如:
·符合规定的残障员工;
·意大利法律分类中的高级管理人员,即dirigenti;
·合同期限不超过6个月的固定期限员工;
·在用工企业工作的劳务派遣人员;
·其他依法排除的人员。
其中,dirigenti在意大利劳动用工语境中,通常译为 “高级管理人员” 或 “高管”。 它是意大利特定的员工法律及合同类别,通常指拥有较大经营决策权、自主权和管理职责的人员,不能仅凭职位名称中有“经理”“总监”就认定属于Dirigenti,需要结合劳动合同、适用的集体劳动协议及实际职责判断。兼职员工也可能需要按适用工时规则折算。
因此,一家公司即使花名册上有36人,也不能仅凭这个数字就认定已经进入“2个名额”的区间;反过来,也不能漏算已经符合计数条件的员工。
企业应请当地劳动顾问出具清晰的计数结果,至少确认三件事:
计数基数是多少、义务在哪一天触发、目前还缺多少个名额?
同时,已有残障员工能否计入配额,也需要核实其资格及相关手续,不能仅凭一份证明自行认定。
03|Art.11是什么?为什么企业会把它称为“延期申请”?
Art.11是《第68/1999号法律》第11条。实践中所说的 Convenzione art.11,是雇主与主管就业机构签订的一项协议,用于约定残障人员的招聘计划、时间和实施方式。它可以帮助企业安排渐进式招聘,并结合岗位匹配、培训或其他就业支持措施,推动人员实际入职。
企业之所以常把它称为“延期申请”,是因为协议可以为招聘设定经过主管机构认可的时间安排。
但需要准确理解:Art.11约定的是如何、何时履行雇佣义务。签署协议后,企业仍须完成约定的招聘计划。因此,“申请已完成”通常意味着协议办理完成,并不意味着残障员工已经招聘到位,也不意味着这项义务从此消失。
另外,**Art.11并没有全国统一的“自动延期三年”规则。
**具体期限、阶段性目标及其他条件,需要结合当地规则、企业情况和最终签署的协议确定。
04|以上内容如何办理?从核算人数到取得协议,主要有这些步骤
以下以普通企业办理
Art.11协议的常见路径为例,具体材料和程序需向所在地主管机构确认。
第一步:核定人数、配额和触发日期整理员工名册、合同类型、入离职日期、兼职工时,以及已有残障员工的配额认定情况。在此基础上,确定企业当前的法定基数、应覆盖名额和尚未补足的名额。《第68/1999号法律》第9条规定,雇主应在雇佣义务产生后60日内向主管机构提出雇佣申请。拟通过Art.11安排招聘计划的企业,应及时核实协议申请时限及申请期间的处理方式。不能等到下一年度申报时,才处理当年已经触发的义务。
第二步:联系当地主管就业机构相关事务由当地负责 Collocamento Mirato,即残障人员定向就业服务的机构处理。以米兰地区为例,企业会接触到米兰大都会市相关部门及AFOL Metropolitana的就业服务团队。其他地区的机构名称、分工和办理入口可能不同。企业可以自行联系,也可以授权当地劳动顾问或薪资服务机构协助办理。
第三步:准备招聘计划和申请资料通常需要准备的信息包括:
·公司及经营场所信息、法人和经办人信息;
·员工计数及配额缺口情况;
·相关人员情况申报资料,如适用;
·拟提供岗位的职责、地点、工时及任职要求;
·拟议的招聘时间表和必要的培训、支持措施;
·委托授权及当地要求的其他材料。
这是一份准备思路,并非全国统一的必交材料清单。
主管机构可能根据个案要求补充文件。第四步:通过现行平台提交,并完成审核和签署以米兰官方截至2026年11月公开的办理说明为例,Art.11申请需通过伦巴第大区 SIUL L68 平台提交。
官方操作指南中的基本路径为:登录平台 → Richieste(申请)→ Nuova richiesta(新申请)→ Convenzione(协议)→ 填写、核验并提交。企业需按规定取得平台访问权限;
如由中介代办,还需办理相应授权。主管机构处理申请后,企业按通知下载有关文件、完成数字签署并上传。具体签署人资格、签名标准和文件格式,应提前确认。**电子签名是否有效,不能只看使用了哪个软件品牌。**普通扫描签字或粘贴签名图片,也不能当然替代规定的数字签名。需要留意的是,历史邮件或旧指南可能提到Sintesi。办理时应使用当地最新公布的入口,避免沿用过时流程。
第五步:取得协议后,继续跟进招聘提交申请、收到受理通知、完成签署和取得生效协议,是不同环节。企业应保存申请回执、协议正式版本及相关确认文件,并将招聘节点纳入HR日历。找到候选人后,还需按当地要求完成资格核查、必要的招聘许可和入职申报。以米兰公开说明为例,相关 nulla osta 招聘许可应先于UNILAV入职申报办理。
05|已经有Art.11协议,人数增加后还要再申请吗?
需要重新核查。假设一家企业原先有20名计数员工,Art.11协议覆盖1个名额。后来计数人数增加到40人,配额变成2人。此时,原协议是否覆盖新增义务、应如何修改,就需要与主管机构确认。
在适用情况下,可以申请扩大现有协议范围,意大利语常称为:richiesta di ampliamento,即扩容申请。
但有三件事不能想当然:原协议不会因为人数增长就自动覆盖新增名额;扩容不必然意味着重新获得一段完整延期;协议整体到期日与每个名额的招聘截止日期,也可能不同。
例如,主管机构可能分别为两个名额设定完成期限,而不是允许企业将两个人都留到协议最后一天再招聘。因此,员工人数接近36人或超过50人时,企业应主动复核配额及现有协议。
06|一直找不到合适人选,还能怎么办?
企业可以先利用当地定向就业服务,明确岗位要求,获得候选人推荐,并评估是否需要培训、岗位调整或其他合理支持。符合条件时,也可以进一步了解 Art.14安排。
这里的Art.14通常指《第276/2003号立法法令》下的机制:企业向符合条件的社会合作社等主体委托真实业务,由合作主体聘用符合条件的残障人员,再依据获批协议将有关名额计入企业配额。这条路径涉及当地框架协议、适用条件、可覆盖名额和业务委托要求,不会因企业“暂时招不到人”而自动生效,也不是支付一笔费用便永久免除责任。如果预计无法完成Art.11约定的招聘节点,应在期限届满前与主管机构评估可行方案。
07|办理前,把时限、费用和交付结果问清楚委托服务机构时,建议书面确认:
委托服务机构时,建议书面确认:
·本次计数结果及义务触发日期;
·申请或扩容的提交期限;
·所需资料、签署人及数字签名要求;
·各名额的招聘期限如何确定;
·报价是否同时包含咨询、人数核算、申请、签署及后续跟进;
·最终会交付哪些回执、协议及确认文件。
咨询核查与正式申请可能分开收费。中介服务费也不等于政府规定的统一收费。对企业而言,更有效的做法,是在每次明显扩员时同步检查配额,让招聘计划、申报安排和协议期限保持一致。
Art.11能够帮助企业有计划地落实义务,实际的岗位准备和招聘工作仍需要持续推进。
本文依据截至2026年11月2日可查的意大利法规及米兰官方办理说明整理。人数门槛属于全国法律规则,文中平台和具体操作以米兰地区为例;其他地区应核实当地最新要求。
主要参考资料
·意大利《第68/1999号法律》第3条:雇佣配额
·第4条:人数及配额计算规则
·第9条:雇佣申请与申报
·第11条:招聘协议
·米兰官方Art.11办理说明及操作指南
·米兰官方招聘许可说明
·米兰官方Art.14办理说明
Gonex 深耕全球跨境人力合规,业务覆盖北美、欧洲、东南亚、中东等上百个国家和地区,持续为出海企业解决跨境用工、薪资税务、员工福利的合规难题。如有需求,欢迎扫描下方,我们的客户经理将迅速与您取得联系,解决贵司海外用工需求。
GONEX
海外雇佣国别指南:
亚洲:
●阿联酋 | ●新加坡 | ●以色列 | ●印度 | ●韩国 | ●印度尼西亚 | ●伊朗 | ●菲律宾 | ●泰国 | ●沙特阿拉伯(沙特)| ●马来西亚 | ●日本
欧洲:
北美洲:
南美洲:
大洋洲:
扫码领取
